Cómo resolver un criptograma

La frecuencia es la señal más fuerte que tienes. En español la E supone alrededor del 13,7 % de las letras y la A un 12,5 %, seguidas de O (8,7 %), S (8,0 %), R (6,9 %), N (6,7 %) e I (6,2 %). El español es una lengua muy vocálica: cerca de la mitad de las letras de un texto son vocales, así que tus cinco símbolos más repetidos serán casi todos vocales.

Una palabra de un solo símbolo solo puede ser A, E, O, Y o U. Son cinco posibilidades, pero todas son vocales muy frecuentes, así que el hallazgo encaja de inmediato con el recuento del paso anterior.

Las de dos letras son un conjunto pequeño: DE, LA, EL, EN, UN, NO, SE, LO, ES, SU, AL, MI, TU, YA. Las de tres están dominadas por LOS, LAS, DEL, POR, CON, UNA, QUE, MÁS, SUS, ESE. Si una palabra de tres letras se repite en un texto corto, prueba primero LOS o QUE.

Aquí el español ayuda mucho: solo cuatro letras se duplican de verdad — LL, RR, CC y NN — y las dos primeras son con diferencia las más habituales. Un símbolo doblado reduce el alfabeto a un puñado de candidatos de golpe. Las vocales, en cambio, casi nunca se doblan.

El español no usa apóstrofos, pero tiene ataduras igual de útiles: después de una Q viene siempre una U, y después de esa U viene E o I. La H solo aparece al principio de palabra o en CH. Y la Ñ, cuando la hay, es inconfundible por lo rara.

Con unas pocas letras colocadas, la morfología hace el resto. Vigila -CIÓN, -MENTE, -ADO, -ADA, -ANDO, -IENDO, -MOS y -ARON. Una terminación en -MENTE confirma de golpe M, E, N y T.

Llegará un punto en que reconozcas una palabra por su forma en vez de deducirla. Perfecto — pero propaga la suposición por todo el resto antes de creértela. Si obliga a una secuencia imposible en otro sitio, era falsa, y descubrirlo pronto sale más barato que deshacer diez letras después.

Las doce letras más frecuentes del español, como porcentaje del total. Tu símbolo más repetido es casi siempre una E o una A.

Este es el criptograma «Día de Lego» del archivo de Emopuz, tal y como aparece en su propia página:

Empieza por la forma, no por los símbolos. Hay 2 palabras y la primera tiene 9 símbolos. Busca dos símbolos iguales seguidos: en español una doble solo puede ser LL, RR, CC o NN, lo que deja muy pocos candidatos.

Cuenta ahora las repeticiones: el símbolo más frecuente aparece 4 veces. Un símbolo que se dobla y además reaparece estrecha muchísimo el campo — fija esa letra y las palabras de alrededor se resuelven casi solas.

La forma más rápida de mejorar es el volumen. Emopuz tiene un criptograma emoji gratuito para cada día especial del año, y un descifrador que cuenta las frecuencias por ti mientras tú te concentras en deducir.